(EN. Little goat pass it #corona holidays, english below. / CAT. El cabrit passa les sevas vacances #corona, català més avall. / ESP. El cabrito pasa sus vacciones #corona, español más abajo.)
Mais enfin le chevreau ! Tu es arrivé à ta destination de vacances sur les côtes de la Manche. Tu espères ne pas rencontrer le méchant #Corona. 👑🦠😈 Or, tu as été obligé de mettre ton masque depuis le voyage en train.🤔 🤨 Même à la sortie de la gare tu devais le garder. Quelle tristesse de passer de vacances de fin d’année 2020 comme cela !
1. Le chevreau, tu décides donc d’aller à la ferme voir tes cousins les cabris. Et toc, tu y arrives avec ton masque. Mais qu’est-ce que c’est que cette tricherie ? Tu ne remontes pas ton masque jusqu’au nez !
2. Les poules et les vaches ont droit au chevreau masqué. Heureusement les pommes n’attrapent pas le #corona, tellement tu portes mal ton masque. Tête de cabri ! 😤 C’est le cas de le dire…
3. Quand tu choisis d’enlever on masque tu le fais à ton escient. Tu te trouves loin de tes amis animaux. Eh oh, le chevreau ! As-tu vérifié que la dame derrière toi est à deux mètres de distance ? 🤡 Mdr.
4. Te voilà arrivé à ton lieu de vacances, #TrouvilleSurMer et sa plage. Ce n’est pas amusant d’y porter le masque. Tu n’as pas l’air content d’ailleurs. Mais à la fin, au bout de la promenade des planches, tu peux enlever ton masque ! La dernière personne s’éloigne de toi à plus de deux mètres. 😉 Ouf ! Sacrées vacances #corona, le chevreau !
ENG. Here you are on the road for your Christmas hollydays in county’s Channel. You hope not to meet bad #Corona. 👑🦠😈 Don’t forget, you should wear a mask when you will be on public places. You don’t see happy with that idea.🤔 🤨 1. First you get to the goat’s farm. They are your cousins. But what are you doing ? You must put your mask also on your nose ! 2. That hens and cows can see a pretty little goat like you wearing a mask. Fortunately those apples can’t get #coronavirus. Because you are not wearing that mask correctly ! 😤 3. When you put out your mask you do it at you side. Are you sure that Madame behind you is two meters way ? 🤡 Lol. 4. You get your hollydays countryside in #TrouvilleSurMer with its long beach. But you are not glad stay wearing a mask all time. Otherwise you can take off your mask at the end of the beach promenade ! 😉
CAT. Ets aquí pel camì de les tevas vacances de Nadal, amic cabrit, en el país del Canal. Esperem que no et trobis amb el endimonat #Corona.👑🦠 😈 No oblidis que has de portar mascareta pertot arreu. Però no sembles molt content de portar apuesta mascareta. 🤔 🤨 1. En primer lloc, has d’anar a la granja dels cabrits. Sòn els teus cosins. Però què fas amb la teva mascareta ? Et l’has de col·locar damunt del nas ! 2. Aquelles gallines et vaques poden veure un cabrit molt maco com tu portar bé la mascareta. Afortunadament aquelles pomes no podran atrapar cap #coronavirus, perquè encara no t’has posat la mascareta correctament ! 3. Quan et la poses lo fas com bo et sembla, creiem. No t’has adonat que la Madame darrere tu no pogués estar lluny de dos metres ? 🤡 Mort de riure. 4. Has arribat per fi al teu estueis de vacances a la petita ciutat balneària de #TrouvilleSurMer amb la seva llarga platja. A pesar d’això no estàs molt content de posar-te la mascareta tot el temps. D’una altra manera et la podràs treure a la fi del passeig del mar !😉
ESP. Hete aquí en el camino de tus vacaciones de Navidad, amigo cabrito, en el país del Canal de la Mancha. Esperemos que no te encuentres con el endiablado #coronavirus.👑🦠😈 No olvides que has de llevar la mascarilla por todos lados. Pero no pareces muy contento de llevar este tapabocas. 🤔 🤨 1. Primeramente, te has de ir a la granja de los cabritos. Son primos tuyos. ¿ Pero que haces con tu mascarilla ? ¡ Te la has de colocar hasta por encima de la nariz ! 2. Aquellas gallinas y vacas pueden ver un cabrito muy chulo como tú llevando mascarilla. Afortunadamente aquellas manzanas no podrían atrapar ningún #coronavirus, ¡ porque no te has vuelto a poner el tapabocas correctamente ! 3. Cuando te la pones crees hacerlo como bien te viene. ¿ No te has dado cuenta que la Madame détrás de ti puede que no esté alejada de dos metros ? 🤡 Muerto de risa. 4. Alfin has llegado a tu lugar de estadía de vacaciones navideñas en la pequeña ciudad costera #TrouvilleSurMer con su larga playa. A pesar de eso no estas contento de llevar esa mascarilla todo el tiempo. Por otro lado, ¡ te la podrás quitar al final del malecón ! 😉
Deixa un comentari